Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

antitopple mechanism

  • 1 antitopple mechanism

    Универсальный англо-русский словарь > antitopple mechanism

  • 2 antitopple mechanism

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > antitopple mechanism

  • 3 antitopple mechanism

    Англо-русский словарь по авиации > antitopple mechanism

  • 4 antitopple

    antitopple device
    устройство, предотвращающее выбивание гироскопа
    antitopple mechanism
    автомат предотвращения выбивания гироскопа

    English-Russian aviation dictionary > antitopple

  • 5 mechanism

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > mechanism

  • 6 mechanism

    aileron droop mechanism
    механизм зависания элеронов
    antitopple mechanism
    автомат предотвращения выбивания гироскопа
    automatic breaker advance mechanism
    автомат опережения зажигания
    blade retention mechanism
    устройство для крепления лопасти
    bleed valve control mechanism
    механизм управления клапанами перепуска воздуха
    bogie-rotation mechanism
    механизм запрокидывания тележки
    brake retraction mechanism
    механизм растормаживания
    doors sequence mechanism
    механизм согласования работы створок
    elevator locking mechanism
    механизм стопорения руля высоты
    engine torquemeter mechanism
    механизм измерителя крутящего момента на валу двигателя
    erection mechanism
    коррекционный механизм
    feathering mechanism
    механизм флюгирования
    feel spring mechanism
    пружинный загрузочный механизм
    flight load feel mechanism
    полетный загрузочный механизм
    gear retracting mechanism
    механизм уборки шасси
    gyro leveling mechanism
    механизм горизонтальной коррекции
    Mach-feel mechanism
    загрузочный механизм по числу М
    on-off mechanism
    двухпозиционный механизм
    pitch-changing mechanism
    механизм установки шага лопастей
    pitch-control mechanism
    механизм управления шагом лопастей
    pitch lock mechanism
    механизм фиксатора шага
    propeller synchronization mechanism
    механизм синхронизации работы воздушного винта
    Q-feel mechanism
    загрузочный механизм по скоростному напору
    rough air mechanism
    механизм для создания условий полета в нестабильной атмосфере
    rudder locking mechanism
    механизм стопорения руля направления
    spoiler differential mechanism
    дифференциальный механизм интерцепторов
    stabilizer drive mechanism
    механизм перекладки стабилизатора
    stabilizer setting mechanism
    механизм перестановки стабилизатора
    valve mechanism
    клапанный механизм

    English-Russian aviation dictionary > mechanism

  • 7 выбивание

    автомат предотвращения выбивания гироскопа
    antitopple mechanism
    выбивание скачка уплотнения
    shock expulsion
    устройство, предотвращающее выбивание гироскопа
    antitopple device

    Русско-английский авиационный словарь > выбивание

  • 8 гироскоп

    гироскоп сущ
    1. gyro
    2. gyroscope автомат предотвращения выбивания гироскопа
    antitopple mechanism
    арретировать гироскоп
    cage the gyroscope
    блок датчиков угловых скоростей гироскопа
    rate gyro unit
    вакуумный гироскоп
    vacuum-driven gyroscope
    восстанавливать гироскоп
    reset the gyroscope
    восстановление гироскопа
    erection of the gyro
    вращать ротор гироскопа
    spin a gyro rotor
    время восстановления гироскопа
    gyro erection time
    гироскоп плавающего типа
    floated-type gyroscope
    гироскоп свободно плавающего типа
    free-floating gyroscope
    гироскоп с воздушной опорой осей
    air bearing gyroscope
    завал гироскопа
    titl of the gyro
    кажущийся уход гироскопа
    apparent drift of the gyro
    командный гироскоп
    master gyroscope
    корпус гироскопа
    gyro housing
    коррекционный механизм гироскопа
    gyro compensator
    курсовой гироскоп
    1. azimuth gyroscope
    2. yaw gyroscope 3. directional gyroscope ось вращения рамки гироскопа
    gimbal axis
    ось прецессии гироскопа
    axis of precession
    пневматический гироскоп
    air-driven gyroscope
    поправка на уход курсового гироскопа
    z-correction
    прецессионный гироскоп
    rate gyroscope
    прецессия гироскопа
    gyro precession
    разарретировать гироскоп
    uncage the gyroscope
    разгон гироскопа
    gyro spinup
    рамка гироскопа
    1. gimbal frame
    2. gyro gimbal раскручивать ротор гироскопа
    spin the gyro rotor
    ротор гироскопа
    gyro rotor
    свободный гироскоп
    1. triple gyroscope
    2. free gyroscope скорость ухода гироскопа
    gyro drift rate
    согласовывать гироскоп
    slave the gyroscope
    таблица поправок отклонений гироскопа
    gyro graph
    устройство, предотвращающее выбивание гироскопа
    antitopple device
    уход гироскопа
    1. gyro wander
    2. gyro drift

    Русско-английский авиационный словарь > гироскоп

  • 9 автомат

    автомат выравнивания
    autoflare equipment
    автомат давления
    pressure control unit
    автомат загрузки
    load feel actuator
    автомат загрузки по скоростному напору
    Q-feel system
    автомат запуска
    autostart control unit
    автомат защиты сети
    circuit breaker
    автомат имитации усилий по числу М
    Mach-feel system
    автомат курса
    automatic course device
    автомат обогрева стекол
    windshield heat control unit
    автомат опережения зажигания
    automatic breaker advance mechanism
    автомат перекоса
    swash plate
    автомат подачи пускового топлива
    starting fuel control unit
    автомат подсоса воздуха
    air diluter
    автомат предотвращения выбивания гироскопа
    antitopple mechanism
    автомат приемистости
    acceleration control unit
    автомат разгрузки
    automatic relief valve
    автомат стабилизации автопилота по числу М
    autopilot Mach lock
    автомат счисления пути
    1. air-mileage unit
    2. automatic dead reckoning computer автомат тряски штурвала
    stick shaker
    автомат тяги
    1. autothrottle
    2. autothrottle system (двигателя) автомат тяги в системе автопилота
    autopilot auto throttle
    автомат устойчивости
    autostabilizer
    автомат устойчивости по тангажу
    pitch autostabilizer
    вращающаяся тарелка автомата перекоса
    rotating swashplate
    датчик автомата торможения
    skid detector
    датчик автомата тяги
    autothrottle transducer
    задатчик коррекции навигационного автомата
    navigation computer correction selector
    кардан автомата перекоса
    swash-plate gimbal
    кольцо автомата перекоса вертолета
    rotorcraft rotating ring
    паук автомата перекоса несущего винта
    rotor spider
    пружинный автомат загрузки
    artificial feel bungee
    реле блокировки автомата торможения
    antiskid interlock relay
    рычаг автомата перекоса
    swash plate lever
    рычаг управления автоматом перекоса
    swashplate arm
    система автомата тряски штурвала
    stick shaker system
    (при достижении критического угла атаки) система автомата усилий
    feel system
    стационарная тарелка автомата перекоса
    nonrotating swashplate
    табло отказа автомата торможения
    antiskid failure light
    тарелка автомата перекоса
    wobble plate
    указатель автомата счисления пути
    dead-reckoning indicator
    усилие на органах управления от автомата загрузки
    artificial feel

    Русско-английский авиационный словарь > автомат

  • 10 автомат предотвращения выбивания гироскопа

    Универсальный русско-английский словарь > автомат предотвращения выбивания гироскопа

  • 11 предотвращение

    автомат предотвращения выбивания гироскопа
    antitopple mechanism
    огонь для предотвращения столкновений
    anticollision light
    предотвращение авиационных происшествий
    accidents prevention
    предотвращение запотевания
    defogging
    предотвращение опасности обледенения
    ice hazard prevention
    предотвращение пожарной опасности
    fire prevention
    предотвращение столкновений
    1. avoidance of collisions
    2. prevention of collisions Секция расследования и предотвращения авиационных происшествий
    Accident Investigation and Prevention Section
    (ИКАО) система предотвращения сваливания
    stall prevention system
    (на крыло) система предотвращения столкновений
    collision prevention system
    способствовать предотвращению авиационных происшествий
    foster accidents prevention
    устройство предотвращения уборки
    antiretraction device

    Русско-английский авиационный словарь > предотвращение

  • 12 устройство

    устройство сущ
    arrangement
    абонентский аппарат переговорного устройства
    interphone control box
    аварийное тормозное устройство
    crash barrier
    автоматическое сигнальное устройство
    automatic signalling device
    блокирующее устройство
    lockout device
    блок решетки лопаток реверсивного устройства
    cascade-vane assembly
    буксировочное устройство
    tow device
    воспламеняющее устройство
    igniting device
    восстановление давления во входном устройстве
    inlet pressure recovery
    втулка с устройством для флюгирования
    feathering hub
    входное воздушное устройство
    air inlet section
    (двигателя) входное устройство
    1. air inlet duct
    2. inlet входное устройство с использованием сжатия воздуха на входе
    internal-compression inlet
    высотомер с кодирующим устройством
    encoding altimeter
    выхлопное устройство
    exhaust unit
    гидросистема для обслуживания вспомогательных устройств
    utility hydraulic system
    делитель потока в заборном устройстве
    inlet splitter
    дозирующее устройство
    metering device
    заборное устройство
    intake
    загрузочное устройство
    1. feeder
    2. loading device запирающее устройство
    fastening device
    запорное устройство
    closure device
    защитное устройство от повышения частоты
    underfrequency protection device
    кодирующее устройство
    coder
    коммутационное устройство
    switching device
    критическое сечение заборного устройства
    inlet throat
    кулачковое центрирующее устройство
    centering cam device
    моделирующее устройство
    simulator
    обтекаемая стойка входного устройства
    inlet streamlined strut
    (компрессора) отключающее устройство
    tripping device
    переговорное устройство
    1. intercommunication system
    2. audio system погрузочное устройство
    cargo-loading device
    погрузочно-разгрузочное устройство
    cargo-handling device
    помехи, вызванные перегрузкой входного устройства
    front-end overload interference
    поток во входном устройстве
    inlet flow
    предохранительно-разгрузочное устройство
    safety relief device
    предупреждение о наличии взрывного устройства
    bomb warning
    противообледенительное устройство
    1. deicing device
    2. anti-icing device противоюзовое устройство
    antiskid device
    пылезащитное устройство
    dust protection device
    раздаточное устройство
    dispenser
    разъем самолетного переговорного устройства
    interphone receptacle
    самолетное переговорное устройство
    1. intercommunication equipment
    2. interphone 3. intercom световое устройство
    lantern
    световое устройство для определения цветоощущения
    color perception lantern
    сигнализирующее устройство
    warning instrument
    сигнальное устройство
    signalling device
    следящее устройство
    1. follower arrangement
    2. homing device стандартное входное устройство
    conventional inlet
    считывающее устройство
    reader
    тарировочное устройство
    calibrator
    тормозное устройство
    1. braking device
    2. brake gear 3. arresting device тормозное устройство на ВПП
    runway arresting gear
    угол атаки заборного устройства
    inlet angle of attack
    угроза применения взрывчатого устройства в полете
    inflight bomb threat
    устройство автоматического сопровождения
    automatic range tracker
    устройство ввода
    insertion device
    устройство для взвешивания
    weighting device
    устройство для замера сцепления
    friction test device
    устройство для замера сцепления колес с поверхностью
    surface friction tester
    устройство для измерения воды
    water depth measuring device
    устройство для крепления лопасти
    blade retention mechanism
    устройство для непрерывного замера
    continuous measuring device
    устройство для обнаружения взрывчатых веществ
    explosives detecting device
    устройство для обнаружения оружия
    weapon detecting device
    устройство для перемещения груза
    load transfer device
    устройство для причаливания
    termination device
    устройство для проверки торможения
    braking test device
    устройство для распыления
    dispersion device
    устройство для снижения уровня шума
    noise abatement device
    устройство для создания тяги
    thrust producting device
    устройство для считывания информации
    data reader
    устройство для транспортировки древесины на внешней подвеске
    timber-carrying suspending device
    устройство для уменьшения подъемной силы крыла
    lift dump device
    устройство защиты
    circuit protection device
    устройство кодирования
    encoder
    устройство кодирования информации о высоте
    altitude encoder
    устройство обмена
    exchange device
    устройство отображения информации в кабине экипажа
    cockpit display
    устройство, предотвращающее выбивание гироскопа
    antitopple device
    устройство предотвращения уборки
    antiretraction device
    устройство предупреждения
    warning device
    устройство развертки радиолокационного изображения
    radar scanner
    устройство разворота в нейтральное положение
    self-centering device
    устройство раздачи
    delivery bench
    устройство раздачи багажа
    baggage convey belt
    устройство самоконтроля
    self-test feature
    устройство сигнализации о вторжении
    intrusion detection device
    фронтовое устройство камеры сгорания
    flame tube head
    центральное распределительное устройство
    main junction box
    центрирующее устройство
    centering device
    электронное запоминающее устройство
    electronic storage device

    Русско-английский авиационный словарь > устройство

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»